For expats living in the Netherlands, the landscape around dual citizenship could be on the brink of change.